Je viens de tomber sur un truc assez sympathique. Je ne sais pas si c'est documenté quelque part, mais il existe probablement une astuce sur l'insertion d'objets dans une liste C++ (le fameux std::list).